お客様のご来館のために、亀清のロビーの薪ストーブでアップルサイダーを暖めました。ロビー中がりんごとシナモンの香しました。外は雪、中は暖かいサイダー!
The lovely scent of apples and cinnamon greeted our guests this evening, as we warmed up some hot apple cider on the wood burning stove in Kamesei's lobby. As it snowed outside, we had a warm fire going and a warm cider to drink.
亀清旅館のHPはこちらClick here for Kamesei Ryokan website
初まして、Yahoo!ニュースクリエイターのルナうさぎと申します。
夏に向けて爽やかドリンクのご紹介をしたいと思いまして、こちらのアップルサイダーが目にとまりました。
夏は冷やして提供できますか?
一度取材させていただく事は可能でしょうか?
ルナさん、コメントを有難うございます。
当館でロビーの薪ストーブで温まって、お客さんに振る舞いホットアップルサイダーはりんご狩りの時季や薪ストーブの時季ですから秋の後半から冬をかけて行っています。中身はりんごジュースにシナモンと三温糖を足す事です。温まるからこそ香りが出るし、それを冷やして夏で飲むと考えたことが無いです。時期を変えて秋で取材するのはいかがですか? 宜しくお願い致します。亀清旅館・タイラーより