飛田さんの美味しいリンゴジュースを亀清で販売 Tobita-san's Delicious Apple Juice Available at Kamesei

February 28, 2011: 季節 Seasons

Tobita-san's Pride and Joy Apple Juice

上山田のリンゴ農家、飛田さんの今年のりんごジュースが出来上がりました。購入しに行ってきましたが、りんご畑の空気は長野の中でもやっぱり違うね!と思いました。こういう美味しい空気の中で、美味しいリンゴが出来る訳。そして、科学的なものを一切入れないで作ったこのりんごジュースがまた美味しいのです。

亀清旅館の売店で扱っております。1リットルのグラス瓶は600円です。信州の自然の味をお持ち帰ったら如何ですか?

This season's apple juice is now available. I went to Crown Farm to pick up some cases of Tobita-san's just-bottled apple juice.

I have to say, there is something different about the air in the apple orchards. You can just feel the freshness and cleanliness as you breathe it in. This must be one of the reasons apples taste so delicious. And hence, why the apple juice is so great, too.

We have Tobita-san's apple juice in 1 liter bottles on sale at our front desk here at Kamesei Ryokan for 600 yen each. How about taking home with you a bit of Nagano's natural goodness?

クラウン農園のHPはこちらClick here for Crown Farm's website.





Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *