キルト展示会@屋代駅 Quilt Show at Yashiro Station

January 13, 2009: 温泉タウン戸倉上山田 Onsen Town Togura-Kamiyamada

Trouble maker in a quilt show

千曲市の屋代駅に久しぶりに訪ねてきました。駅ビルの中でちょっとしたギャラリーがありまして、今はキルトショーです。本来なら、作家は誰か、展示はいつまでか、連絡先など調べて、ここにお知らせしたかったです。が、このいたずらの美咲ちゃんを連れていていた者で、何も出来ませんでした。すみません。
亀清旅館は私の母親のキルト作品がいくつか飾ってありますのでキルトの関心のある方は是非、ごらんになってください。
For the first time in a long time, I stopped by Yashiro Station on the north side of Chikuma City. Inside the station house, there is a mini art gallery. They had several quilts on display. Normally, I would have liked to find out who the artist was, the dates of the display, contact info, etc., and posted it here on this blog. However, I was with our little trouble-maker, Misaki, and couldn't do any of that -- Sorry!
Here at Kamesei Ryokan, we have several quilt wall hangings made by mother on display. So for any of you quilt fans out there, please come and take a look!

(屋代駅は戸倉上山田温泉の最適の戸倉駅から1ストップです。Yashiro Station is 1 stop away from our nearest stastion, Togura.)






Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *