My fellow research group members at the convention hall
今日は島根県松江市にいま～す！旅館青年部の２年に１度の大イベント:全国大会。約８００人の旅館若経営者たちが４７都道府県から集まりました。
この２年間は私が旅館組合青年部全国の方に出向しておりまして、今日は我々研究部の発表にもなり、重要なイベントです。写真で様子を伝えたいと思います。
注:下記の写真はプロカメラマン石郷岡 修宏様から頂きました。（良い写真を頂いて、感謝しております。）
Today I am Shimane Prefecture for the once-every-two-years Ryokan Junior Association's national convention. Approximately 800 junior innkeepers from throughout the country are gathering here in Matsue City. For these past two years, I have been participating in a research committee, and today is when we make our presentation in front of everybody.
Here are some scenes of the big event.
NOTE: Pictures below are courtesy of pro cameraman "Ishi"-san.
Recruiting Attendees
Giving my 2 cents at the main Discussion
