露天風呂作り:ベンチ Bench for the outdoor bath

October 6, 2007: その他 Miscellaneous

今年の露天風呂手作業プロジェクトがそろそろ完成です。今日はベンチを作りました。頂いた杉の木から作りました。

Our outdoor bath project is nearing completion. Today I built a bench using a cedar log I was given.

亀清旅館のHPはこちらClick here for Kamesei Ryokan website



現場で手伝っている息子と友人Our son and friend helping at the worksite


コーチの村越さんMy coach, Murakoshi-san


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *