Wavy bamboo fence
亀清旅館の家族風呂工事が続いています。お風呂への通路の塀仕上がりが出来ました。
大工さんの村越さんは「真っ直ぐな線が嫌い」と言う発想から、竹を波の様に設置しました。
どうせい作るなら、楽しく作りたいよね。
（手伝ってくれた中学生と友人のＨｉｄｅさん、有難うございました!）
The work on Kamesei Ryokan's family bath is proceeding along. I put the finishing touches on another section of the fence that leads to the bath.
Our carpenter Murakoshi-san guided the fence making. He hates straight lines, which inspired the wave-like pattern for the bamboo.
If ya gotta make it, might as well make it fun, eh?
(Special thanks to the middle school students and my buddy Hide-san for helping.)
