電気自動車の皆さん、亀清旅館は充電器完備。信州の温泉の旅の際に宿泊なされている間に車の充電が出来て、快適に、環境に優しく、安心して旅行が出来ます。是非にお越しください♪
For all you EV owners that want to make a trip to Nagano, here at Kamesei Ryokan we installed a charger to make your trip as easy and convenient as possible.
場所は玄関前と言う便利な所です。The charger is located right in front of our inn’s entrance.
アルファチャージのアプリでお利用して頂けます。The charger can be used with the Alpha Charge app.
我が亀清旅館は温泉を大事に使っている所から地球の恵みが貴重だと思います、ロビーの暖は薪ストーブを使っているなど、ゼロカーボンを目指しています。EVの応援もその戦略の一つなので、宜しくお願いします。We at Kamesei Ryokan are trying our best to cognizant of our impact on the planet. From our careful use of the onsen water to using a wood stove to heat our lobby, we try to be as carbon neutral as possible. Providing a charger for EV owners is just one part of our efforts.
