亀清旅館の新しい貸切露天「しなの風呂」の庭に様々な花と植物、木が植えてあって、何が何かわかる様に庭師の岡田さんが花マップを作ってくれました。今度は夏・秋バージョンが出来た。
このマップのお蔭でどの花が咲いているか分かる。例えば、今はちょうど紫の花の植物は２つが咲いている:
タムラソウ と アサマフウロ
どうぞ、亀清旅館の新しい貸切露天「しなの風呂」と庭を楽しんでください。
Kamesei Ryokan's new private onsen bath "Shinano-buro" has a garden that features a wide variety of flowering plants and trees. Our gardener, Okada-san, made a flower map of the garden so our guests can keep track of what flowers when.
The Summer / Fall version just arrived, and just in time. Two plants with purple flowers are in bloom now:
Serratula coronata var. insularis
and
Geraniumu soboliferum
So come and enjoy Kamesei's brand new outdoor bath and its colorful garden this summer.
Geraniumu soboliferum
serratula coronata
