亀清旅館のロビーに前から周辺の観光パンフが置いてありました。少しごっちゃごっちゃになっていたので、このスタンドを購入して、整理してみました。
この夏休み向けで、お越しになるお客様に周辺の観光情報を提供できるように、沢山のパンフをそろいました。これで皆様が信州をたっぷり楽しんで頂けると思います。
In our lobby here at Kamesei Ryokan, we always had a section of area sightseeing brochures. Now with these new stands, it's a bit more professionally organized. Our guests this summer will hopefully be able to use this info to better enjoy Nagano.
