アジサイと梅雨 hydrangeas in the rainy season

June 22, 2007: 亀清旅館 Kamesei Ryokan

ツツジが終わりかけ、今度アジサイが綺麗に咲いてきました。ついでに梅雨の雨が降ってきました。アジサイの落ち着いた色が梅雨になんとなく合っています。
The hydrangeas have started to bloom as if to take the place of the azalea flowers that have started to decline with the coming of the rainy season. The subtle colors of the hydrangeas seem to match the feeling of the rainy season.





Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *