英字看板完成A new English Sign

August 2, 2008: 活動 Activities

cute new sign

先日に書いた様に亀清旅館は海外からの観光客の為のジャパニース・イン・グループに入りました。その条件の1つとしては日本語を読めない方は宿名が分かるように英語の看板を設置する事。なるほど。今日、この看板をやっと完成しましたので取り付けておきました。亀清の亀のマークも書きました。いかがでしょうか?
As previously mentioned, Kamesei Ryokan has become a member of the Japanese Inn Group. One of the requirements was to have the name of our inn posted out front for people who can't read Japanese. That certainly makes sense. I made this sign, complete with our turtle mark. How does it look?





Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *