千曲市インバウンド研究会立ち上がり Chikuma City's Inaugural Inbound Committee

November 24, 2011: 活動 Activities

Chikuma City's First Inbound Rsearch Committee Meeting

この千曲市の観光課から声かけられて、市初のインバウンド研究会に参加しました。

以前は千曲市が入っている長野地方事務所でもインバウンド考え会が開かれて、それにも参加しました。結局、会議の為の会議で終わってしまって、「行政はこんなもんか」と思いました。(まあ、その気掛けでNInJAプロジェクトが生まれたという良い結果もありました。)

という事で、千曲市インバウンド研究会はどういう結果を出せるか、楽しみですね。

Chikuma City Hall called and invited me to participate in a new comittee -- 'Inbound Research Committee'.

In the past, I had been invited to a regional Inbound committee. That one ended up being for nought. However, it did inspire the NInJA Project, so at least something good did come out of it.

Hopefully this new committee for our Chikuma City will produce good results!





Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *