どうでも良い事ですが、商工会が定期的に行っている健康診断に行ってきました。こちらに引越ししてから初めてでした。（本来なら毎年行くべきですが・・・）
身長の測り（最長２ｍの測り機械にぎりぎりは入れた！）から勤務時間の質問（旅館の場合は休みと言う休みがあまりない）、困った事がところどころにありましたが、何とか無事に出来ました。バリバリ元気の青い目の若旦那です！
Our local business bureau held a health check-up for area businesses today. I hadn't had one in a while (actually, ever since moving here 4 years ago!), so I headed on over and got weighed, measured (barely fit under the 2-meter measuring stick deal), pricked, scanned (including with some weird, low-budget sci-fi type of wire contraption) and what-not. The end result was that I am apparently a healthy American innkeeper in Japan.
このテストは何の為？
