プロのバスケット、長野に? A Pro Basketball Team in Nagano?

August 4, 2009: 長野に来る理由 Reasons to Come to Nagano

先週末にBJリーグの富山グラウジーズというプロのバスケットボールのチームが長野県にExhibitionの試合をやりました。夜は亀清にお泊りになった。長野県にもプロ・バスケットのチームが出来るように努力している「長野県bjリーグ参入協議会」が富山のチームを呼びました。
もちろん、子供のころからず~っとバスケットをやっていた私が応援します。信州にもプロのバスケットを!

Last weekend the Toyama Grouses professional basketball team of the bj League played an exhibition game in Nagano. After the game, they came to Kamesei Ryokan to spend the night. A group of businessmen have put together an organization to promote bringing professional basketball to Nagano. Me having hooped from my childhood on, of course I'm in favor of a local pro team.

Now, you're probably asking yourself, "Grouses? What kind of name is that for a hoops team?" And, "Can't 'Basketball Japan' come up with a better acronym?" Valid questions. And I'm not sure what the answers are. All I can suggest is maybe Pro Basketball Japan -- PBJ. But then that would get me hungry for sandwiches...

Anyways, we thank Coach C.J. and the players for coming to Kamesei.

長野県bjリーグ参入協議会のHPはこちらClick here for info on bringing pro hoops to Nagano.





Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *