Hime-mikoshi in front of Kamesei Ryokan
戸倉上山田温泉夏祭り２０１３
二日間目
今年は勇獅子とお神輿は初めて亀清旅館まで来てくれました。我が宿は通るルートから微妙に離れていますが、無理にお願いして来て頂きました。
お泊りになったお客様はお口揃って「あんなに迫力のある祭り、感動した！」と。
Togura Kamiyamada Onsen Summer Festival 2013,
Day 2
This year, the Isamu Shishi massive 40-person lion as well as the 4 mikoshi (parade floats / portable shrines) stopped at Kamesei Ryokan. Our inn is an inconvenient distance from the main parade route, but I pleaded with the organizers and had them stop this year. What an honor!
All of our guests for the weekend agreed -- Kamiyamada Onsen's summer festival has an amazing amount of energy!
In honor of Shiga-san
Sunset Hana-Mikoshi
