戸倉上山田温泉の朝市に行こう♪ The Togura-Kamiyamada Onsen Morning Market is Here Again!

May 5, 2013: 温泉タウン戸倉上山田 Onsen Town Togura-Kamiyamada

Togura Kamiyamada Onsen's Sunday Morning Outdoor Market

戸倉上山田温泉のおかみの会の主催で
「青空朝市」は
今年の5月から11中旬まで
毎週日曜日の朝6時半から
カラコロ足湯の公園で
又開催されます。

今年の始まりの朝市に顔を出してみたら、ものすごく賑やかでした。今の旬の山菜や、珍しい品種のりんご、盆栽からお味噌まで、色んな特製品。

お客さんに紹介したら、「有難う!一杯買いものした!」と喜ばれました。

Togura Kamiyamada Onsen's Ladies Guild is once again putting on a Sunday Morning Outdoor Market. It will take place every Sunday morning from 6:30am at the Kara-Koro Footbath from May to mid-November.

I checked out this year's first market, and was pleased to see so much activity. Everything from bonsai plants to locally-made miso paste, seasonal mountain vegetables to rare varieties of apples.





Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *