FM長野 生放送@亀清旅館 忘・新年会情報 FM Nagano, Live at Kamesei Ryokan End-of-the-Year Party Info

November 29, 2012: メディア Media

Live interview at Kamesei's Lobby

FM長野の池田リピーターが亀清旅館に来てくれて
毎週木曜日の12:00からの千曲市番組で
亀清旅館のロビーからの…

生放送!

薪ストーブで温まりながら、亀清旅館と戸倉上山田温泉全体の忘・新年会のPRしました。

FM Nagano's reporter Ikeda-san came to Kamesei Ryokan for their weekly broadcast about Chikuma City. Ikeda-san made a live report from -- Kamesei's lobby!

While basking in the warmth from our wood-burning stove, Ikeda-san interviewed me about Kamesei Ryokan's End-of-the-Year party plans as well as what Togura-Kamiyamada as a whole is doing for the season.

詳しくは池田さんのFM長野ブログ
Details on Ikeda-san's FM Nagano blog



ちなまに、亀清旅館の忘年会空き状況をお知らせします。
それぞれの宴会場の11月29日現状の空き状況です。
大広間は~40人、
中宴会場は~18人、
小宴会場は~12人

日付 大  中  小
11月30日(金) 〇  X  X
12月1日(土)  X  X  X
12月7日(金)  X  X  X
12月8日(土)  X  X  X
12月14日(金) △  X  X
12月15日(土) 〇  X  〇
12月21日(金) 〇  X  X
12月22日(土) △  △  X
12月28日(金) 〇  X  X
12月29日(土) △  △  〇

お問い合わせはお電話でどうぞ。026-275-1032




Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *