Kamesei's 100-Year Bath in full Fall Foliage color
これ以上、紅葉は綺麗になれないぐらい、亀清旅館のそれぞれの庭の木の葉っぱが素晴らしい色になってきました。
「紅葉見で売っている所に泊まっても、こんなモミジがないよ」と客室「夕映」をご利用なされたお客さんが喜んでいました。（その部屋の障子が雪見のタイプです。この頃は、紅葉見障子に切かわれました。）
これから信州は寒い季節になるけど、そうなる前の自然からの最後のプレゼントの様。
It doesn't get any prettier than this. The leaves in all of the trees in Kamesei Ryokan's many gardens are at the peak of their fall colors right now.
The guests who stayed in our guestroom "Yubae" exclaimed that our garden's autumn foliage is better than any hotel who sells themselves as a place to see the fall leaves. They couldn't stop taking pictures of the view from their room.
Nagano is entering into its bitterly cold winter season. But before we do, Mother Nature is treating us to one last show of color.
Our Naka-Niwa central garden's turtle swimming with the leaves from the Japanese maple
