1週間の日本旅;前泊が亀清旅館・戸倉上山田温泉 1 Week Stay in Japan, All at Kamesei/ Togura-Kamiyamada

October 9, 2012: 活動 Activities

Smiling Sheridans after their 'deep' stay in Nagano, getting ready to board the shuttle back to Narita.

カナダからニュージーランドへ移動づる途中で、Sheridanご夫婦が1週間日本に滞在しました。成田空港から中央タクシーの乗り合いタクシーで直接で亀清旅館にお越しになりました。そして、戸倉上山田温泉の中で探検したり、日帰りで地獄谷(お猿の温泉)や戸隠(奥社の杉並び木や鏡池)に行ったり、楽しく過ごされました。帰りはまた中央タクシーで成田に戻って、飛んで行かれました。

一週間の日本の滞在で、東京や京都、富士山へ行かずに、すべて信州。

そして、大喜び。

亀清旅館の提供で、ディープな長野旅、如何ですか?

The Sheridan's were flying from Canada, eh, to New Zealand via Japan, and decided to stay here for a week. From Narita Airport, they took Chuo Taxi's airport shuttle straight here to Kamesei Ryokan. Some days they explored our onsen town, Togura-Kamiyamada. Others they made day trips to Jigokudani (snow monkeys) and Togakushi (the Oku-sha Inner Shrine's ancient cedar trees and Mirror Pond). Then they took Chuo Taxi back to Narita for their flight to NZ.

One week in Japan, and the entire week spent here at Kamesei. No Tokyo, no Kyoto, no Mt. Fuji. All Nagano.

And they loved it!

"Thank you for making our first visit to Japan so wonderful! Welcoming, helpful, comfortable - beautiful hot onsens and incredible food is how we will remember Kamesei Ryokan! would love to come back - thanks for all your great recommendations Tyler!"

How about staying a week in Japan's countryside with Kamesei as your guide? Nagano, deep, a la Kamesei.

Okarito Boat Tours (By the Sheridans in NZ)

Chuo Taxi Airport Shuttle





Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *