今日はクレーン車を頼んで、亀清旅館の家族風呂の小屋の柱を立てました。２ｔのUNIC車のクレーンは時々使いますが、このクレーンが倍ぐらい大きくて、格好良かった。
これからは足場を組んで、小屋作りに入ります。10月末完成目標へ向かって、頑張ります。
Today we called in a crane to help put the posts in place for the structure to go over the family bath we are building here at Kamesei Ryokan. I have used a 2-ton UNIC crane before, but this one was twice the size. Pretty cool!
Now we'll put the scaffolding into place and start work on the structure. Hopefully everything will be done by the end of October, our target completion date.
