亀清の新しい玄関看板の初春 Kamesei's New Entrance Sign's First Spring

June 12, 2011: 季節 Seasons

Our sign's first Spring

去年の秋に私がこの玄関看板を手彫りで作りました。この春になって、周りのつつじとラベンダーが咲いてきて、カラフルで良い背景になりました。

どうですか?花が看板に合うと思いませんか?

Last Fall, I made this hand-carved sign for Kamesei Ryokan's entrance. Now that it is Spring, the surrounding azalea and lavender are in bloom making a colorful background for the new sign.

Don't you think that flowers complement the sign?





Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *