今年のプロジェクト：露天風呂を手作業で。今日は櫓のベースを完成して、ベンチを固定した。植木屋さんと再確認したら、来週のおへそに植え付けの予定。それからお客様にご案内できる。(既に入っている方も沢山いますけど。。。)
This year's big project: making an outdoor bath by hand. Today I finished the base of the 'yagura' and placed the bench. I also confirmed with our gardener: we're on for planting the trees in the middle of next week. After that we'll be able to invite guests to use the bath! (Of course, some people have already started using it!)
