
亀清旅館の露天風呂工事がついにスタートしました。この夏のビッグなプロジェクトです。どんなお風呂が出来るか、お楽しみに。
Construction on Kamesei Ryokan's outdoor bath has finally started. Pictured is my coach, Toshiki, starting the demolition of the existing swimming pool.
亀清旅館の露天風呂工事がついにスタートしました。この夏のビッグなプロジェクトです。どんなお風呂が出来るか、お楽しみに。
Construction on Kamesei Ryokan's outdoor bath has finally started. Pictured is my coach, Toshiki, starting the demolition of the existing swimming pool.
ツツジが終わりかけ、今度アジサイが綺麗に咲いてきました。ついでに梅雨の雨が降ってきました。アジサイの落ち着いた色が梅雨になんとなく合っています。
The hydrangeas have started to bloom as if to take the place of the azalea flowers that have started to decline with the coming of the rainy season. The subtle colors of the hydrangeas seem to match the feeling of the rainy season.