亀清の中庭に雪景色
雪が一日降りそうな日です。やっと雪景色って感じです。今日の午後は子供たちが亀清の裏の中央公園でそり遊びが出来るかな？ホットココアを準備しなくちゃ。
It looks it's going to be a snowy day all day today. The snow gives our garden a beautiful look. Maybe our kids will be able to go sledding in the park behind our inn this afternoon. I'd better get the hot chocolate ready!
戸倉上山田温泉の亀清旅館のHPはこちらClick here for the website of Kamesei Ryokan in Nagano
