Date spot -- Mori's Apricot Village
昨日は若女将とデート（？）で森「あんずの里」の花状況をチェックしてきました。まだ2，3部でしたが、昨日から温かくなって、今日、明日も２０℃続いて、これで週末まで綺麗に咲くでしょう。
またデート(？)して、お知らせします。
Yesterday, Kamesei's young proprietress and I went for a date (?) to Mori's Apricot Village to check on how the blossoms are coming. They're still only at 20-30%. But from yesterday, the temperature has risen and the afternoons will be in the 20's (Celsius) through tomorrow, so we expect the apricot trees to be in full bloom by the weekend.
Will check back soon (another date?) and advise!
