梅雨の通学 A "Tsuyu" walk to school

2009.06.29: 季節 Seasons

ランドセル+傘+アジサイ = 梅雨の通学

Andy君は傘がいるかいらないかぐらいだった雨が軽い。なんとなく、アジサイはこの天気に似合いますね。

A "lansel" backpack, an umbrella, and hydrangeas -- it must be a Walk to School in the Tsuyu rain.

Actually, the rain was so light, Andy-kun here almost didn't need his umbrella. Don't the hydrangea flowers somehow match the "tsuyu" rainy season?

信州戸倉上山田温泉の亀清旅館のHPはこちらClick here for the website of Kamesei Ryokan in Nagano.





コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です