湯の丸に高原牛Highland Cows at Yunomaru

2008.09.16: 長野に来る理由 Reasons to Come to Nagano

高原の牛

昨日は家族でドライブしてきました。今回の目的地は湯の丸高原でした。本来なら、6月に湯の丸の有名のつつじを見に来るべきでした。でも、今の時期にも牛が高原でうろうろしているので我が子供たちが自然の高原の中で牛とのふれあいが出来て、喜びました。私たち親が行く途中のアトリエ・ド・フロマージュのソフトクリームと帰りの途中の鹿沢温泉の秘湯「紅葉館」のお風呂の方が好きでした。
夕の丸高原は戸倉上山田温泉・亀清旅館から車で1時間です。
Yesterday the wife and kids and I piled in the car for one of our favorite pastimes: a Drive. This time the destination was Yunomaru Highlands. The best time of the year to go is June, when the azaleas are in bloom. But even this season, you can enjoy seeing cows wander around freely in the highlands. Our kids had fun walking amongst the cows. My wife and I, on the other hand, enjoyed stopping on the way at Atelier de Fromage and their delictable soft ice cream, and on the way back at Kazawa Onsen's 'Koyokan' for their 'secret' bath.
Yunomara Kogen is 1 hour by car from Kamesei.

亀清旅館のHPはこちらClick here for Kamesei Ryokan website

アトリエ・ド・フロマージュのHPはこちらClick here for Atelier de Fromage website

湯の丸高原の詳しくはこちらInfo on Yunomaru Highlands here

鹿沢温泉の紅葉館のHPはこちらClick here for Koyokan's website




Cheese Fondue at Atelier de Fromage


'Secret Bath' 紅葉館 「秘湯」


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です