つるつるしているAndyとKenny
上田市の奥の隅に室賀温泉があります。そこの「ささらの湯」の日帰り施設で、室賀の話題の美肌のお湯の体験が出来ます。上山田温泉を含めて、あちらこちらの温泉は「美人の湯」とか言います。しかし、この室賀温泉のお湯で、肌は本当にすべすべになります。不思議ぐらいに肌にいい感じします。
今日は女将社長が留守番してくれて、家族で行ってきました。戸倉上山田から意外に近いです。隣の坂城町から上がって、室賀峠を越えて、降りて、左側に有ります。ささらの湯はお風呂以外、地元で採れた作物のの産物直売所も、手打ちそばのレストラン、地元の作家の作品展示ギャラリーもあります。
しかし、ささらの湯の一番の魅力はやはり、室賀温泉のお湯である。月毎交換になる男女別々の内湯の外は岩か樽の露天風呂。私は亀清旅館の露天風呂を作った時に、その岩風呂を参考にしました。お風呂は１００％かけ流しだそうです。温泉の量はたっぷりあるようで、温泉スタンドもあります。今回にささらの湯に入った時に、一緒に入っていた人は群馬県から来たと仰いました。室賀温泉のお湯はやはり、県外から来る価値がある。「上山田のお湯とどう違うか」と聞かれました。温度は似ていますが、室賀温泉は肌に本当につるつるする。その代わり、上山田の方は硫黄の香りはします。（個人的に、その方が好きです。）
では、戸倉上山田温泉の行きか帰りの途中でもう一つな温泉に立ち寄りたいなら、室賀温泉は良いです！
Hidden away in the back of one of Ueda City's nooks and crannies is Muroga Onsen. Their theme is "Mihada no yu", or "mineral water for beautiful skin". Lots of onsens (including ours, Kamiyamada) advertise the beautifying effects of their mineral waters, but I have to say that Muroga's onsen water does leave your skin feeling slippery smooth.
Our boss offered to watch over Kamesei Ryokan for the afternoon, so our family went for a drive today to Sasara no yu, the daytrip bathing facility at Muroga. We drove over Muroga Pass, saving us the drive around. Sasara no yu, besides the baths, has a farmers market, soba restaurant, and art gallery. So guests can purchase local produce, eat hand-made soba, and enjoy the works of local artists. But the main draw is the mineral water. There are separate baths for men and women with a rock bath outside one, and a wood barrel bath outside the other. (The sides are changed once a month.) The baths are constantly flowing -- no recirculating. Muroga's onsen apparently has a healthy volume of water -- they even have an onsen stand (kind of like a gas stand but you pump onsen water instead of gas).
Today, some of our fellow bathers had come from neighboring Gunma Prefecture. Muroga's mineral water's smooth skin effects are such that it makes it worth it to come from afar. The Gunma guys asked us how Kamiyamada's mineral water differs. Both are clear (uncolored), and the temperatures are pretty much the same, but Muroga's definitely gives your skin a softer, more slippery feel. However, Kamiyamada's has a more prominent sulfur smell making it the more onsen-like in my opinion.
So if you are looking for a different onsen to try on the way to or from Togura Kamiyamada, I suggest checking out Muroga!
室賀は上田駅から車かバスで３０分。（バスは平日に６便、休日に２便。）Muroga is 30 minutes by car or bus from Ueda Station. The bus runs 6 times on weekdays, 2 on holidays.
ささらの湯のＨＰはこちら。Click here for Sasara no Yu's website.
くるみそば＠ささらの湯 うまい！
打ち立ての手打ちそば
