ラベンダー畑 Lavender

2006.10.28: 長野に来る理由 Reasons to Come to Nagano

Fragrant Fields

温泉街の近辺にこんな綺麗な場所あるんや!千曲川の側に広いラベンダーの畑は三つもあります。温泉のホテルの並びや戸隠がバックで、ラベンダーの特徴な紫の色に、そしてその良い香り。。。 ロマンチックですね。ここで、うちの長男がお母さんにラベンダーのブーケを。
So pretty of a place so close to our town?!?! 3 huge fields of beautiful, fragrant lavender on the banks of the Chikuma River, with the inns and hills of the town in the near background, and Togakushi Mtn. in the distance. How romantic! How about a lavender bouquet?





コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です