雪景色の千曲川 Snowy Chikuma River valley

2008.01.25: 長野に来る理由 Reasons to Come to Nagano

駅までのお送りで途中で戸倉上山田温泉の上の城山に寄りました。お客さんに千曲川の眺めを御案内しました。この谷は雪がある時に特に綺麗になります。戸倉上山田温泉が自然で恵まれて、いつも見るけどいつもほっとします。
On the way to taking a guest back to the station this morning, we stopped at a viewpoint overlooking our onsen town Togura Kamiyamada and the snow covered Chikuma River valley. The valley is particularly pretty with snow. We are so fortunate to be surrounded by such beautiful nature.





コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です