Hideo putting up the lights
戸倉上山田温泉の中心にある公園に今年はまた冬のイルミネーションをやります。我々旅館青年部が飾り付けしました。長野の寒い冬にイルミネーションの温もりをどうぞ、お楽しみに。
This year once again their will be winter lights in the park in the middle of Togura Kamiyamada Onsen. The other innkeepers and I put up the lights today. Nagano's winter is bitingly cold, but hopefully these lights will warm peoples' hearts.
