２００７年ハロウィーンin戸倉上山田温泉が１０月２１日です。怖い仮装をつけて、温泉街の店を回って、Trick-or-Treatしてお菓子をいっぱいゲット！仮装コンテストやかぼちゃランタン作り等、楽しみは盛り沢山！子供達１５０人ぐらいが集まります。今年は又私が実行委員長なので質問があれば是非ご連絡をください。
Our town's annual Halloween party will be held on the 21st. Trick-or-Treat, jack-o-lantern carving, games, etc. Fun for all!
亀清旅館のHPはこちらClick here for Kamesei Ryokan website
