あかぱんpresents戸倉上山田温泉おいしいもの図鑑 Akapan Guy Presents Togura Kamiyamada Onsen Eatopedia

2013.03.17: 温泉タウン戸倉上山田 Onsen Town Togura-Kamiyamada

Togura Kamiyamada's Newes Funky Restaurant Guide

「あかぱん」が紹介する「戸倉上山田おいしいもの図鑑」が出来上がりました。飲食店組合の作成で、パスタ屋Cocoroの栗原さんの絵とセンス(?)でOishi-Onsen似顔絵マップシリーズの最新版。

笑えるか笑えない、微妙なところですが、一つずつの絵はそれぞれの店の特徴を表現するので全部を読みたくなってしまう面白いガイドです。

何であかぱんか良く分かりませんが、この戸倉上山田温泉でこれだけこだわりのお店があるのは確かです。あかぱんの言葉を借ります:

晴れた日に
「おしいもの図鑑」を持って
戸倉上山田温泉へ行った。
おいしかった。
楽しかった。
ぼくは戸倉上山田温泉が好きです。

Our onsen town Togura Kamiyamada is fortunate to have a plethora of unique restaurants. Each one is so, shall we say, 'uncommon' that no common restaurant guide would suffice. Hence this latest in their series of funky gourmet guides.

I'm not exactly sure where the character "Akapan" came from, but wearing his trademark red underwear, he graciously (gratuitously?) showcases 20 of our town's shops. Is it humorous? You decide. Are the restaurants good? I can vouch for that!

Oishi Onsen





コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です