And the winner is ... Misaki!
旅館と関係ないエピソード（と言うか、この家族的な、アットホームな旅館にとっては家族の重要なエピソード）ですが、我が娘の美咲ちゃんの保育園運動会が開催されました。4歳の美咲ちゃんが頑張って、走りのイベントで金を取りました!おめでとうございます!
This doesn't have anything to do with our ryokan (unless you consider Kamesei is a family-run, home-away-from-home type inn and this is a major episode for our family), but our daughter Misaki's preschool had their Sports Day. And our 4-year old Misaki ran her best and won the gold in her sprint competition! Congratulations!
