里帰りの必点:お料理 A Necessity of Visiting Home: The Food!

2010.03.28: 青い目のおもてなし This American’s Omotenashi

Mom preparing a Turkey Dinner

毎日毎日にアメリカのお料理を食べたら、厭きちゃう(尚且つ、きっと太っちゃう)。しかし、2年ぶりのシアトルの里帰りで、せっかくだから毎日に懐かしい料理を食べました。我が子供にもアメリカの食文化も見せたかったし。その時の写真のいくつかを提供しま~す。

If one were to eat American food every single day, you would probably get sick of it (not to mention, probably get fat, too!). But on our trip back to Seattle, we made a point of enjoying as much American food as we could. I wanted to show our kids some of America's food "culture", too. Here are some pictures of our endeavors.



Enjoying Grandma's turkey dinner


Adobo at a friend's shop in the Pike Place Market


My brother and his baby back ribs


Pagliacci Pizza and Mac 'n Jack's Ale (There is a God!)


Cousins eating Mom's super spaghetti


DONUTS! (Cupcakes were getting popular, too.)


Kenny finally getting Fish 'N Chips


Grandma helping Misaki with her Fatburger


Greasy breakfast at a Greasy Spoon


Andy eating a bagel in Granville Island


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です