![](https://kamesei.jp/wp-content/uploads/2010/12/1293586457-240x240.jpg)
Happy 8th Birthday, Kenny!
二男のケネス君は8歳になりました。旅館のお仕事の合間にプッチ誕生日パーティーを開きました。その写真です。
Our second son, Kenny, turned 8 years old yesterday. Inspite of our busy schedule here at the inn, we managed to sneak in a small birthday party for him, with pictures here.
![](https://kamesei.jp/wp-content/uploads/2010/12/1293586499-240x240.jpg)
Blowing out the Candles
![](https://kamesei.jp/wp-content/uploads/2010/12/1293586560-240x240.jpg)
Lotsa Birthday Gifts