家族風呂工事: 庭の土購入 Building the Family Bath -- Getting dirt for the Garden

2011.10.14: その他 Miscellaneous

Like a Tonka Toy, only bigger!

亀清旅館の家族風呂工事はそろそろ庭作りに入ります。知り合いから田んぼの土を頂きましたので、友人のGo!さんと友達と貰いに行きました。

子供のころに砂遊びの経験が役に立ちました!

お風呂完成目標の10月末向かって、必死です!

The family bath we are working on here at Kamesei Ryokan is entering the garden-building stage. I was offered some rice field soil for the garden so my buddy Go-san and his friend and I went to get it.

All those years of experience with playing with toys in the sandbox came in handy! We are working hard to finish the bath by the end of October!





コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です