私達の住んでいる部屋から戸倉上山田温泉の周辺の山々が見えます。今朝、起きたら、城山の天辺が白くなっていたことを見ました。やはり、秋が終わって、冬が始まりましたね！
The bedroom where we sleep here at Kamesei Ryokan has a view of the mountains surrounding Togura Kamiyamada Onsen. When we woke up this morning, we were greeted by the sight of Jyou-Yama (Joe Mountain?) covered in white. Alas, Autumn is gone and Winter is starting!
