The iconic red Takai Bridge and Matsukawa Ravine in fall colors
橋がある。
そして、信州高山村の高井橋がある。
紅葉の時期は高井橋と背景の松川渓谷が長野県を代表できるような風景になります。高井橋の赤い色と松川渓谷の楓の黄色い葉っぱは絵の様な景色になる。
温泉についての研修会の為に山田温泉郷に行きました。ちょうどその赤い高井橋を通りましたが、渡ってから県道６６道に左折して、ちょっと下ったらこの写真を撮れた景色スポットがあります。
通常は松川渓谷の紅葉が１０月中旬から下旬までですが、今年は少し遅れて、この様に１１月上旬まだ綺麗でした。
There are bridges, and then there is the red Takai-Hashi Bridge in northern Nagano's Takayama Village.
During the fall, the brilliant red color of Takai-Hashi combined with the gorgeous yellows of the Matsukawa Ravine maple trees makes for one of Nagano's most iconic fall scenes.
I drove up to Takayama Village (not to be confused with Hida-Takayama in Gifu Prefecture) for an onsen seminar, and was fortunate to be able to see this most famous fall foliage setting. Normally the trees of Matsukawa Ravine change color in mid- to late-October but this year the leaves changed later than normal, and were still this beautiful in early November.
Takayama Village's Matsukawa Ravine
