りんごと柿、ご自由にどうぞ。Apples and Persimmons, Help Yourself!
県外からのお客様にいつも長野に来る理由をお聞きします。この連休はりんご関係が多いです。マイ木を持っている家族が収穫しに来たり、ジャムを作る為にりんごを取りに来たり、子供達にりんご狩りを体験さす為に来たり、等など。亀清旅館のロビーに宮下農園から頂いたりんごをまた「ご自由にどうぞ」とフロントにおいてあります。上山田は本当にりんごに恵まれています。
Whenever we have guests from out of the prefecture, I always ask them their reason for coming to Nagano. For this holiday weekend, for many of them their purpose for coming to Nagano was: Apples! One family sponsors a whole tree and came to harvest it, another came to get apples for making jam, another came to give their kids the experience of picking apples, etc., etc. One local apple orchard, Miyashita Farm, gave us a bunch of apples and we have them set out at our front counter for the guests to have. Kamiyamada is certainly blessed with delicious apples!
お客様の車にお土産りんごBoxes of Apples to take home
