イチョウの木 紅葉見風呂 Ginkgo Bath

2009.11.15: その他 Miscellaneous

亀清の「100年風呂」のイチョウの木の葉っぱはやっと紅葉してきました。この黄色い美しさを眺めながら露天風呂に入ったらいかがですか?そのうち、葉っぱが落ち来ますので回りが黄色い絨毯になりそうです。

The Ginkgo tree next to Kamesei's 100 Year Bath has finally started to turn colors for this autumn. How about soaking in our outdoor bath while enjoying the beautiful yellow leaves? Pretty soon the leaves will fall, creating a yellow carpet around the bath.

信州戸倉上山田温泉の亀清旅館のHPはこちらClick here for the website of Kamesei Ryokan in Nagano.





コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です