役に立っている軽トラ
去年の夏は亀清旅館の２つの客室の庭の壁を改造しました。コンクリートブロック塀を壊して、織り込んだ木の塀を作って、取り付けました。光と風が通せるようになったお蔭で、うちの庭師が良い庭を作れました。評判が良かったです。そして、旅館の外の見た目も大分よくなりました。
この夏はそのその延長で、もう一つの部屋の壁も同じ事をやります。今日はその材料を買ってきました。
軽トラが役に立ています！
Last summer, I replaced the fences for a couple of the guest rooms here at Kamesei Ryokan. I (gladly!) demolished the concrete block ones, built new fences out of wood in a horizontal woven pattern, and set them in place of the old concrete ones. Now light and the breeze can pass through the fence, which allowed our gardener to make some nice gardens for those rooms. Our guests have been happy with the results. And the outer appearance of our inn was improved immensely.
This summer will be round two. I'm going to replace a third room's ugly concrete fence with a new wood one. Today I went and bought the supplies. Our little K-Truck pick-up is sure coming in handy!
