私は１つな秘密があります。もし生まれ変わる事ができたら、走り屋になりたいと半分思っています。日産スカイラインGT-Rでクネクネな山道を走りたい。
まあ、現実は子供三人がいる、ミニバンに乗っているそろそろ４０歳になるただのおじさんです。
しかし、ドライブで山道を通ると、ちょっと走りたくなる。
そして、信州は見事に気持ち良い山道が沢山ある。もう、山道天国と言ってもおかしくない。ミニバンじゃ面白くない。GT-Rかモーターバイクで走ったら最適やな。
今日は長野市の帰りで千曲市の山奥の小田原でおそばを食べに行きました。地図と相談して、県道３９５号「川口田野口篠ノ井線」を通って見ました。そうすると、とんでもないクネクネな道になった。もう、最高でした。そして、途中で、大当たり！こんなに綺麗な景色ポイントがあった。黒姫や戸隠、北アルプスが見えた。感動した！
ちなみに、小田原空千曲市に降りて行く県道３９０号「小峰稲荷山線」はまたすごい山道です。途中でループの橋もある！
I have a little secret: I sometimes wish I could be reborn as a street racer. I fantasize about driving a Nissan Skyline GT-R on a windy mountain road.
In reality, I drive a mini-van loaded with 3 kids.
But whenever a drive takes us to a windy mountain road, my heart rate picks up. And Nagano is blessed with more great mountain roads than you can shake a stick at.
Today on the way back from Nagano City, we decided to head up to Otahara up in the hills behind Chikuma City for a soba lunch. After looking at the map, we took Prefectural Route 395. It turned out to be a crazy, crazy mountain road with lots of crazy curves -- I was in heaven! And half-way along, we hit a jackpot -- this great view of the Northern Alps, Togakushi and Kurohime. The view was breathtaking!
The road from Otahara back down to Chikuma City, Route 390, is another crazy, windy mountain road. It's so windy it even has a loop bridge!
