今週に庭作りで手伝いに来てくれた田中さんが東京の方で生け花もやっているようで、この素敵なのを作ってくれました。最初に作ってくれるって聞いたら、隅に小さなポットにちょっとした生け花を創造しました。見たら、こんなに素晴らしいのだった。
きっと、今週末のお客様が喜ぶでしょう。露天風呂に入りながら、田中さんの生け花を楽しんでいて・・・
田中さん、有難うございました!
This week, we have been hosting Tanaka-san while she's helping out building a couple of our gardens. Tanaka-san mentioned she does ikebana flower arrangement in Tokyo, and offered to make one to go with our yellow cedar outdoor bath. I had imagined a simple little arrangement in a small pot to go in a corner, and was surprised to see this magnificent creation! Our guests this weekend should be delighted to be able to enjoy this beautiful ikebana while soaking in the yellow cedar outdoor bath.
Tanaka-san, Thank You!
