AU・お神楽国際交流 Aussie-Okagura

2007.09.30: 上山田お神楽 Kamiyamada Lion Dance

Mike and Susanne with the Kamiyamada Lion Dance group

この間、とっても楽しいお客様が来てくれました。オーストラリアからのマイクさんとスザーンさん。夜は私のお神楽の獅子笛練習に突然誘ったら、話に乗ってくれて一緒に行きました。そうすると、お神楽の皆さんがこの明るい二人と盛り上がって、最高な国際交流になりました。
We recently had the pleasure of hosting these two adventuresome Aussies. Out of the blue, I invited Mike and Susanne to go with me to my lion dance flute practice. They jumped at the opportunity and had a blast with the Okagura gang. The gang had a blast with them, too!
*Click on the title for Mike and Susanne's website, www.animalcobbers.com*
亀清旅館のHPはこちらClick here for Kamesei Ryokan's website.



The flutists


The dancers and drummers


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です