千曲サイクリングクラブの戸倉上山田温泉ー小布施の90kmのライドは今朝に行いました。皆と一緒に乗りたくてしょうがなかったけど、宿の方がいきなり忙しくなって、駄目でした。取り敢えず、朝は応援で見送りしておきました。千曲川沿いのサイクリングロードで涼しくていい天気で最高に見えた。今度は絶対に行きたいと思っています。
The Chikuma Cycling Club held their Togura Kamiyamada Onsen to Obuse 90km ride this morning. Oh how I wanted to ride with them! But our inn got too busy. I got up early to cheer on their start anyway.