どうやってこの夏の暑さから逃げれるか？今日は一つな方法が分かりました：上山田温泉の裏の冠着山でロッククライミングをすること！

うちの長男を連れて、インストラクターの友達と坊子抱の岩（冠着山の指の様な石のでっぱり）で思い切り楽しんだ。景色も最高だったし、涼しかったし、とっても良い思い出になりました。クライミングに興味のある方にご案内、体験の手配は喜んでしますのでご連絡をください。

How can you escape the heat this summer? I found out a great way today: rock climbing at Kamuriki Mountain. Our oldest son and I went today with a friend that's an instructor, and had a blast. The view from the mountain's thumb-like Bokodake-iwa projection was spectacular, and the breeze was nice and cool. If interested in climbing, we'd be happy to set you up.
亀清旅館のＨＰはこちら Click here for Kamesei Ryokan's website