インバウンドで山梨へ Inbound to Yamanashi

2008.11.01: 活動 Activities

武田信玄と甲府市、始めまして!

9月の長野インバウンドサミットの活躍のお蔭で、山梨の大学コンソーシアムに呼ばれて、甲府市山梨県の海外からの旅行者についての公開講演でパネリストになりました。私の欧米観光客についての話が参考になったかどうか不安ですが、メインのスピーカーの香港旅行会社の袁社長の講演を始め、皆様のお話は私にとっていい勉強、いい刺激になりました。沢山の大切な出会いも出来ました。尚且つ、山梨のファンにもなりました!
Thanks to my participation in the Nagano Inbound Summit last September, I was invited to participate as a panelist in a panel discussion put on by Yamanashi Prefecture's University Consortium. The subject was about tourists from overseas. I'm not sure how much benefit my talk on Western travelers was, but I certainly learned a lot about Asian tourist patterns from the main speaker and the other panelists. And I also became a fan of Yamanashi Prefecture!

山梨の大学のコンソーシアムの明細はこちらClick here for info on Yamanashi University Consortium

信州戸倉上山田温泉の亀清旅館のHPはこちらClick here for information on Kamesei Ryokan in Nagano





コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です