温泉タウン戸倉上山田を世界へ ロサンゼルス Selling Onsen Town Togura-Kamiyamada to the World: Los Angeles

2013.10.12: 活動 Activities

米国西海岸視察、3ヵ所目: ロサンゼルス。
IACEとHISのロス支店に訪問。JETROロス支店と相談。その紹介でJNTOロス支店と相談。

一番可能性のありそうな話はIACEさんでした。既に「日本の裏の道」エスコートツアーを実施していて、毎年は松本まで来ている。その延長で戸倉上山田に泊まって、芸者さんの座敷遊びして、次の日はスノーモンキーと言う案を出しました。是非に実現したいと思っています。

有るアイルランドの旅行会社が既にこういうコースに戸倉上山田を入れてくれているので、当温泉の存在感・知名度をさらにアップする為に良いチャンス!

3rd Stop on the US West Coast Tour: Los Angeles.
Besides visiting travel agents (IACE and HIS), I had another discussion with JETRO, and they introduced me to the local JNTO office.

Possibly the area that has the most potential is IACE. They currently have an escort tour called "Backroad of Japan" that includes Matsumoto. I talked with them about extending the tour to see the snow monkeys with a stop at Togura-Kamiyamada, perhaps including a banquet with geisha entertainment.

Togura-Kamiyamada is already included on such a tour by Ireland-based Discover Japan Tours. Hopefully we can increase the exposure of our town even more!



戸倉上山田がツアーに入っている例


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です