戸倉上山田温泉の新しい青年部長 Togura Kamiyamada Onsen’s New Junior Boss


戸倉上山田温泉旅館組合青年部の総会が23日に開かれました。その時に、ホテル雄山の滝澤英雄さんが新しい青年部長になりました。これからの2年間は「温泉と音楽」という企画で戸倉上山田温泉を盛り上がって行くとの目標。楽しみにしているし、期待しています。

という事で、私の2年間の青年部長任期が終わりました。
父の日のサイクリングやハイキング、
射的大会、
畳作り体験、
温泉源泉巡り、
イカダ下り、
後輩の結婚式にて挨拶、
などなど、

沢山の良い思い出が出来、自分自身が成長してきたように思います。やりたいと思ったの半分ぐらいしかできなかった悔しさは残っているけど現実で何が出来るか出来ないかの良い勉強となりました。

この2年間に支えてくれた青年部に感謝♪ これから英雄さんに全面的に協力しましょう!

Togura Kamiyamada Onsen’s Junior Ryokan Association has a new top. On the 23rd, our annual general meeting was held and Hideo Takizawa from Hotel Yuzan was chosen to lead for the next two years. His “Onsen and Music” project promises to be exciting.

So this means that my two years as leader are over. Looking back, there sure are a lot of good memories.
Cycling and Hiking for Fathers Day
Shateki tournament,
Getting to make a tatami mat,
Touring our onsen’s wells,
Rafting down the Chikuma River
Giving a speech at one of our member’s wedding,
and so much more.

I want to thank my fellow members for all their support these past 2 years, and would like to pledge my support and encouragement for Hideo-san for the next 2!

ホテル雄山 Hotel Yuzan


Hideo-san giving his first Address as Leader



コメントをどうぞ

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.